Stärker

“Stronger (than death)” is a musical parable that speaks about the force of love, always open to a new opportunity. A force that – and this is what is most scandalous – always leaves the other free, without demanding or coercion, while always has the doors open to welcome him.

* * * * * * *

“Stärker (als der Tod)” ist eine musikalische Parabel, die über die Kraft der Liebe spricht, die immer offen für eine neue Gelegenheit ist. Eine Kraft, die den anderen immer frei lässt, ohne anspruchsvoll oder zwanghaft zu sein, während die Türen immer offen stehen, um den Nächsten zu begrüßen. * * * * * * * “Más fuerte (que la muerte)” es una parábola musical que habla sobre la fuerza del amor, abierto siempre a una nueva oportunidad. Una fuerza que -y esto es lo que resulta más escandaloso- deja siempre libre al otro, sin exigirle ni coaccionarlo, mientras siempre tiene las puertas abiertas para acogerle.

Advertisements